martes, 21 de junio de 2022

Reseña: "Una estrella sobre el río Elba", Miriam Georg

Hoy, afixiada de calor aunque dijeron que hoy ya bajarían las temperaturas, os quiero hablar de Una estrella sobre el río Elba de Miriam Georg.



Título: Una estrella sobre el río Elba
Autor:  Miriam Georg
Editorial: Espasa
Nº de páginas: 688
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
ISBN:  9788467066067
Traductora: María José Díez Pérez
⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆⇆

Lily Karsten es hija de una de las familias navieras más importantes de Hamburgo. Vive en una preciosa villa en Bellevue, la mejor zona de la ciudad, y está comprometida con el noble Henry von Cappeln. Aunque su sueño es convertirse en escritora, sabe que su destino es ser madre y esposa. En un caluroso día de verano de 1886, en la botadura de uno de los barcos de la empresa, una ráfaga de viento empuja su sombrero hacia el río Elba. Uno de los trabajadores intenta recuperarlo y resulta gravemente herido. Johannes Bolten, compañero del operario, se personará en la villa familiar para exigir una indemnización y el ordenado y planificado mundo de Lily Karsten saltará por los aires: de la mano de Johannes conocerá los bajos fondos de Hamburgo, la zona del puerto, donde malviven estibadores, limpiadores, familias humildes y rufianes, quienes luchan por sobrevivir día tras día.

Lily y Johannes lo tienen todo en contra para enamorarse, ella está a punto de casarse y él guarda un terrible secreto, pero el corazón no entiende de normas ni de clases sociales y en una ciudad como Hamburgo no hay nada imposible.


La protagonista de esta novela es Lily Karsten, una joven criada entre algodones en una de las familias navieras más imporantes de Hamburgo. Vive en su lujosa mansión, con unos padres cariñosos, prometida con un noble.

Una vida acomodada y ciega a los verdaderos problemas de la gente de la ciudad. Hasta ahora. Hasta que Jo Bolten entra en su vida. Hasta que por culpa de su bonito sombrerito verde un trabajador del puerto sufre un terrible accidente que le abrirá los ojos y le hará ver la miseria, la muerte, el hambre y el dolor.

 

Si os soy sincera, no sé bién cómo enfrentrame a esta reseña porque son muchísimos los temas que Miriam Georg toca en Una estrella sobre el río Elba: las diferencias de clases, la miserable vida de los pobres, las malas condiciones laborables, el posición de las mujeres en una sociedad que las considera inferiores y la lucha de alguna de estar por demostrar lo equivocados que están...

A través de una intensa historia de amor entre dos personas que deferente clase social que aunque saben que su amor está abocado al fracaso (la sociedad jamás la permitirá) ellos lucharán con uñas y dientes, vemos cómo nuestra protagonista va quitándose la venda de los ojos y empieza a ser consciente de la realidad. Hasta ahora no se había planteado cuál era su papel en la vida, se dejaba llevar y daba por bueno todo lo que su familia decía, incluso estaba felizmente prometida con un hombre al que, luego se dará cuenta, nunca ha amado.

Poco a poco Lily se da cuenta que quiere tener voz en esa sociedad que la oprime (y la oprime incluso físicamente al obligar a las mujeres a llevar esos terribles corsés que incluso las llegan a enfermar de por vida), se da cuenta que su educación es tan limitada que realmente no sabe nada, no está dispuesta a que nadie le diga lo que tiene o no qué hacer, a quién tiene que amar o no, quiere trabajar, hacer algo útil con su vida y ayudar a los más desfavorecidos.


En Una estrella sobre el río Elba vemos como los personajes van evolucionando (algunos para bien y otros para mal), vamos poco a poco descubriendo sus sueños, sus miedos, su verdadera naturaleza, qué esconden y qué muestran en una sociedad en la que las apariencias lo son todo.

Auque la gran protagonista es Lily y su historia de amor con Jo, podríamos decir que ese es el eje central, son muchísimas y  muy variadas las tramas paralelas que viven los diferentes personajes: Franz, Henry von Cappeln, Berta, Alfred, Sylta, Emma..

Una novela que te absorbe y te arrastra hasta los más bajos fondos del Hamburgo del siglo XIX con sus prostitutas, sus fumaderos de opio clandestinos, con las traiciones, la enfermedad que campa a sus anchas y sus mil y una miserias.

Bien documentada, bien escrita (y aquí, al estar hablando de una traducción, he de felicitar a la traductora al hacer una muy buena traducción que conserva la calidad litararia de la novela). 

Por cierto, tendríais que ver mi cara cuando terminé la novela: 


¿Sabéis esas veces en las que tenéis que comprobar que realmente habéis llegado al final del libro, que no hay más? 

¡¡No sabía que era una primera parte!! Y todo, absolutamente todo, queda en el aire. ¡¡Necesito leer la segunda parte!! ¡¡Necesito saber qué va a ser de Lily y Jo y el resto de personajes!!

Tendremos que esperar a 2023 a que se publique la segunda parte (y aquí una servidora se tirará en plancha a por él).

Si os gustan las novelas tipo Poldark u Outlander no os podéis perder esta novela ¡Os encantará como a mi!

(imagen extraída de mi Instagram)

Besotes y Felices Lecturas

1 comentario:

Deja tu comentario ¡Me hará muy feliz saber tu opinión! :)